图：《Silk》。。..
文：城外有一座沼林
今天的雨下了好久好久，从早晨的细雨一直到现在……连绵不断。
当然，如此的天气连呼吸也是寒冷的。晚上我躲在宿舍里，几乎是一路屏着呼吸看了两部电影：《绢恋》和《潜水钟与蝴蝶》。
茧——充满传奇的昆虫，象征自远古时期人们对生命的憧憬。
也许她看起来并不如传说般如此瑰丽，却背负人们多年来对情感的丰富寄望。平铺直述中，《绢》把男人与女人之间复杂的情感交拖于痴迷与深爱的交错中。
也许她看起来并不如传说般如此瑰丽，却背负人们多年来对情感的丰富寄望。平铺直述中，《绢》把男人与女人之间复杂的情感交拖于痴迷与深爱的交错中。
痴迷——一段感情可以不须任何言语瞬间产生，
深爱——一段感情也能不须任何解释包容一切。
深爱——一段感情也能不须任何解释包容一切。
"My Dear Master,do not be afraid.
Do not move. Do not speak. No one will see us.
Stay as you are. I want to look at you. We have the night to ourselves...and I want to look at you.
Your body over me...your skin, your lips.
Close your eyes. No one can see us.
And I am here at your side. Do you feel me?
When I touch you for the first time...it will be with my lips.
You will feel the warmth, but you will not know where.
Perhaps, it will be on your eyes.
I will press my nouth to your eyes and you will feel the warmth.
Open your eyes now, my beloved. Look at me.
Your eyes on my breast, your arms lifting me,
letting me slide on to you.
My faint cry, your body quivering. There is no end to it, don't you see?
You will forever be throwing your head back,
I will forever be shaking off my tears.
This moment had to be. This moment is, and this moment will continue from now untill forever. We shall not see one another again. What we were meant to do, we have done.
Believe me my love, we have done it forever.
Preserve your life out of my reach and if it serves your happiness
do not hesitate for a moment to forget this woman who now says,
without a trace of regret,
farewell."
Stay as you are. I want to look at you. We have the night to ourselves...and I want to look at you.
Your body over me...your skin, your lips.
Close your eyes. No one can see us.
And I am here at your side. Do you feel me?
When I touch you for the first time...it will be with my lips.
You will feel the warmth, but you will not know where.
Perhaps, it will be on your eyes.
I will press my nouth to your eyes and you will feel the warmth.
Open your eyes now, my beloved. Look at me.
Your eyes on my breast, your arms lifting me,
letting me slide on to you.
My faint cry, your body quivering. There is no end to it, don't you see?
You will forever be throwing your head back,
I will forever be shaking off my tears.
This moment had to be. This moment is, and this moment will continue from now untill forever. We shall not see one another again. What we were meant to do, we have done.
Believe me my love, we have done it forever.
Preserve your life out of my reach and if it serves your happiness
do not hesitate for a moment to forget this woman who now says,
without a trace of regret,
farewell."
一段相同的话包涵浓郁的双重意义。第一次你将这种情感诠释为旖妮煽情——充满想象与不着边际的柔情与美丽。当秘密终于被揭开了，重读这一翻话，她是如此情深意重——满溢着你无法想象的苦痛无奈与包容。
遥远的东西总是美丽又充满诱惑力。
故事结束了我只望着荧幕听着惆怅与无奈的琴声久久不能自己。
简介
《潜水钟与蝴蝶》
世界顶级时尚杂志——法国《ELLE》总编辑让-多米尼克·鲍比，1995年12月8日突发脑中风，陷入深度昏迷。20天后，他苏醒过来时，发现自己 已经丧失了所有的运动功能，不能动，不能吃，不能说话，甚至不能呼吸，全身能动的只有左眼皮，这成为他联系世界的唯一通道。鲍比的身体就像被困在重重的潜 水钟里，无法自主，无法动弹，但他的心灵如同轻盈的蝴蝶一样自由飞翔。
当友人念到某个需要的字母时，他眼皮眨一下，这样写下一个词、一句话，写下过去生活的回忆，写下当下生活的感受，写下关于活着、关于死亡、关于爱的思索，甚至写信给他所有的朋友……写下这本书。
1997年3月9日，本书法文版出版两天后，鲍比去世。
世界顶级时尚杂志——法国《ELLE》总编辑让-多米尼克·鲍比，1995年12月8日突发脑中风，陷入深度昏迷。20天后，他苏醒过来时，发现自己 已经丧失了所有的运动功能，不能动，不能吃，不能说话，甚至不能呼吸，全身能动的只有左眼皮，这成为他联系世界的唯一通道。鲍比的身体就像被困在重重的潜 水钟里，无法自主，无法动弹，但他的心灵如同轻盈的蝴蝶一样自由飞翔。
当友人念到某个需要的字母时，他眼皮眨一下，这样写下一个词、一句话，写下过去生活的回忆，写下当下生活的感受，写下关于活着、关于死亡、关于爱的思索，甚至写信给他所有的朋友……写下这本书。
1997年3月9日，本书法文版出版两天后，鲍比去世。
这个真实故事我无法一次将她看完。
很沉重。
昨天只看了45分钟我决定让自己停下来呼吸。一个人可以很轻盈也可以很累赘。
我想起之前的一个梦。
我梦见自己失去一切感应和反应能力。整个梦如坠入一种永无休止的坠落状态，无法听无法看无法说无法嗅无法感觉。如鲍比说的：只剩下思考与想象能力。午夜梦徊我只知道感觉呼吸是如此地轻盈。
我的心情如此沉重，看着他的生命在潜水钟与蝴蝶之间徘徊与挣扎。
一个正常生活的人大概永远也无法想象鲍比在存活间只剩下的浓浓的无力。陈述这些呼吸的日子他是如何走来？尤其是与父亲的那一通电话。他唯一告诉父亲的是“不要哭”。然而谁又能不哭呢？
一种超乎眼泪的情绪弥漫了一整个晚上。
泪是沉重的流不出眼眶，酸在心里。
我重新在两部电影之中审视生命的价值。
或者爱是无法彻底被理解的，男女之间的爱，
对生命的爱，对身边所有人的爱，对自己的爱。
每一个夜晚每一场雨都可以很寒冷。
请记住每一个感觉
在一切消失以前。
。
我想起之前的一个梦。
我梦见自己失去一切感应和反应能力。整个梦如坠入一种永无休止的坠落状态，无法听无法看无法说无法嗅无法感觉。如鲍比说的：只剩下思考与想象能力。午夜梦徊我只知道感觉呼吸是如此地轻盈。
我的心情如此沉重，看着他的生命在潜水钟与蝴蝶之间徘徊与挣扎。
一个正常生活的人大概永远也无法想象鲍比在存活间只剩下的浓浓的无力。陈述这些呼吸的日子他是如何走来？尤其是与父亲的那一通电话。他唯一告诉父亲的是“不要哭”。然而谁又能不哭呢？
一种超乎眼泪的情绪弥漫了一整个晚上。
泪是沉重的流不出眼眶，酸在心里。
我重新在两部电影之中审视生命的价值。
或者爱是无法彻底被理解的，男女之间的爱，
对生命的爱，对身边所有人的爱，对自己的爱。
每一个夜晚每一场雨都可以很寒冷。
请记住每一个感觉
在一切消失以前。
。
|